译文
这里(li)的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直(zhi)言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任(ren)长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
衡(heng)山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
凝:读去声,凝结。
⑦荷:扛,担。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
纡曲:弯曲
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。