译文
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如(ru)随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今(jin)离愁郁积,多得不(bu)可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
我(wo)在这(zhe)黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
“魂啊回来吧!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
啊,处处都寻见
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
外:朝廷外,指战场上。
④集:停止。
⑧右武:崇尚武道。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。