译文
粤中部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了(liao)他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人(ren)下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说(shuo):“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻(wen)香鸟不叫,见此小子可笑(xiao)可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
姿态凝重神情高远(yuan)文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
秋风凌清,秋月明朗。
荆轲去后,壮士多被摧残。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
也许志高,亲近太阳?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
53.衍:余。
40、其(2):大概,表推测语气。