译文
在天北(bei)门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青(qing)翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
只管去吧我何须再(zai)问,看那白云正无边飘荡。
我的前半生均在忧患里度过(guo),仿佛一场梦在现实与幻境中。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美(mei)。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻(ke)在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
赏罚适当一一分清。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
苟:只要,如果。
⑹.冒:覆盖,照临。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑻王孙:贵族公子。
枫桥:在今苏州市阊门外。