译文
小(xiao)洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
先生的文章正有建安风骨,又不时流(liu)露出小谢诗风的清秀。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀(huai)悲痛和哀伤。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵(gui),只希望醉生梦死而不愿清醒。
蟀仿佛在替我低声诉说。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友(you)情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑶将:方,正当。
明河:天河。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
(2)繁英:繁花。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。