译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
来欣赏各种舞乐歌唱。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
学着历史上(shang)的曹彰,来一个骏马(ma)换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
完成百礼供祭飧。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃(fei)们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起(qi),安(an)禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⒂独出:一说应作“独去”。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
10、断:(织成一匹)截下来。