译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有(you)玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
沙(sha)漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
游子像一片白云缓缓地离(li)去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌(ge)。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
[32]泽葵:莓苔一类植物。