译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
为使汤快滚,对锅把火吹。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
后(hou)来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
梅花稀(xi)疏,色彩轻淡(dan),冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景(jing),铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡(cai)门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻(ke),回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
魂魄归来吧!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
扫迹:遮蔽路径。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。