译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤(shang)。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
阵(zhen)阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
钱王你已眷恋不(bu)堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
您因怀念久别(bie)的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴(xing)亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。