译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上(shang),凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我真想让掌管春天的神长久做主,
又除草来又砍树,
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)(ren)现在何处教人吹箫?
莫非是情郎来到她的梦中?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
细细算来,一年(nian)春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够(gou)先我而行。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳(yue)神赫赫称雄。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
240、荣华:花朵。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
公子吕:郑国大夫。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。