译文
随着(zhuo)波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想(xiang)着那栖居于青岩之间(jian),忘却那追逐功名之事。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
见云之灿烂(lan)想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
80、辩:辩才。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。