译文
韦大人你可以静静地细听,我(wo)把自己的往事向你直陈。
宦官骑马飞驰不(bu)敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
整日里,相思相望,而又(you)不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
陵阳溪水卷起的浪花如(ru)白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢(ne)?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
闲闲:悠闲的样子。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
环:四处,到处。
⑺辽阳:此泛指北方。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
②强:勉强。