译文
老百姓呆不住了(liao)便抛家别业,
乱世出(chu)英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
不杀尽这些奸(jian)邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
插着羽毛的征兵文书疾如流星(xing),朝廷调兵的虎符发到了州城。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天(tian)之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受(shou)拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
节:节操。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑽通:整个,全部。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
烟浪:烟云如浪,即云海。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。