译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒(jiu)饯行。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平(ping)定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在(zai)营帐中还是歌来还是舞!
女歧借着缝补衣服,而且与浇(jiao)同(tong)宿一房。
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文(wen)章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙(miao)》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
开罪,得罪。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑻王孙:贵族公子。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。