译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣(sheng)人的(de)(de)遗教。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
用捣掉壳的野谷(gu)来做饭,摘下葵叶来煮汤。
那深翠色的黛眉,使萱(xuan)草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
吃饭常没劲,零食长精神。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我家有娇女,小媛和大芳。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
南朝遗留下的四百八十多(duo)座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑼落落:独立不苟合。