译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
清澈透明(ming)的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸(lu)水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
楚山长长的蕲竹(zhu)如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸(xiong)脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
得:懂得。
219、后:在后面。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
弗如远甚:远不如。弗:不。