译文
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云(yun)彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲(bei)伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同(tong)飞回家去的啊。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没(mei)了行人。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长(chang)情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
哪里知道远在千里之外,
到处都可以听到你的歌唱,
汤和饭一会儿都做好(hao)了,却不知赠送给谁吃。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散(san)尽,国家太平呈祥。
京都地区优待农民(min)少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
1.遂:往。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑻岁暮:年底。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
38、欤:表反问的句末语气词。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。