译文
有个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的家(jia)财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉(mian)垫、毯子给猫睡(shui)。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上(shang)没有好猫。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来(lai)保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽(zun)。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
注释
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
与:通“举”,推举,选举。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
茗,煮茶。