译文
赶路的(de)人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
从前,苏东坡称赞韩(han)琦离开了黄州(zhou)四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心(xin)忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
悠悠不尽的江(jiang)水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
椒房中宫:皇后所居。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。