译文
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
魂魄归来吧!
原先她是(shi)越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
青溪虽非是陇水。但(dan)也发出像陇水一样的悲胭之声。
送别情人,我满怀离愁孤零(ling)零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想(xiang)到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊(huai)往复(fu),以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色(se)艳丽非常。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散(san)步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
只有那一叶梧桐悠悠下,
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信(xin)中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
16恨:遗憾
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
⑵县:悬挂。
遂:于是
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。