译文
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
有客舟从那里而来(lai),桨声流水间船身抑扬。
我高兴春天(tian)突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人(ren)间,又一声不响地离去。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
况且(qie)清扫了道路而后行车,驰骋在(zai)大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土(tu)堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只(zhi)能遥相思念。
注释
⑥端居:安居。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
但:只。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
21.椒:一种科香木。