译文
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照(zhao)着明丽的彩霞。
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
虽然才(cai)华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟(shu)悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯(hou)。怀王很信任他。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
何时才能够再次登临——
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
请任意品尝各种食品。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
17.夫:发语词。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
微行:小径(桑间道)。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑦将:带领
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。