译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功(gong)名。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回(hui)首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
北京一带气候寒冷,花朝节过(guo)后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文(wen)书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
忽然间宛(wan)如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
(1)乌获:战国时秦国力士。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。