译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
心里(li)默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感(gan)应灵通?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
汝阳王李(li)琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的(de)车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)年。 其三
座(zuo)旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
江上渡口,江边小路,全是地形险要(yao)的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑩映日:太阳映照。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑦绣户:指女子的闺房。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。