译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛(fo)教的(de)威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
四五位村(cun)中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行(xing)相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
柏树高耸云雾飘来气接巫(wu)峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
反:通“返”,返回。
1.参军:古代官名。
(6)溃:洪水旁决日溃。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。