译文
少年时代,一(yi)(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些(xie)酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
博取功名全靠着好箭法。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我家在曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海(hai)迷迷茫茫。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃(tao)亡。
注释
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
2 闻已:听罢。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
缨情:系情,忘不了。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。