译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该(gai)会要有俩相厮守的时宜。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病(bing)情渐有好转。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
登(deng)上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
如果不早立功名,史籍怎(zen)能写上您的名字?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打(da)扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
见:同“现”,表现,显露。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。