译文
请让我为父老歌唱,在艰难的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
遍地铺盖着露冷霜清。
青云激发起高(gao)雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
大(da)自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但(dan)倏地一下就停止了,好像风(feng)吹灭蜡烛那样(yang)毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
地头吃饭声音响。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
沉沉:深沉。
赠远:赠送东西给远行的人。