译文
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的(de)银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
当年(nian)根本就(jiu)不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
沙丘城边有苍(cang)老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
终于被这片浮云挡住啊,下面(mian)就黑暗不见光彩。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧(mu)年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
57. 上:皇上,皇帝。