译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
(熙宁末年,仲纯之(zhi)父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是(shi)什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横(heng)驰骋。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放(fang)眼遥望(wang),远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣(yi)。
丹灶早已生(sheng)出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无(wu)声,失去了先前的生气。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
10吾:我
③骚人:诗人。
枫桥:在今苏州市阊门外。
悟:聪慧。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。