译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
便一(yi)(yi)日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
半亩大的方形池塘像一面(mian)镜子一样打开,清澈明净,天光(guang)、云影在水面上闪耀浮动。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女(nv)子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因(yin)为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处(chu)。”
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
荐酒:佐酒、下 酒。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”