译文
高(gao)耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
战马行走(zou)在那碎石道上,四蹄(ti)磨出鲜血洒在路间。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众(zhong)人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久(jiu)恒远……。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者(zhe),亦已稀也。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
禾苗越长(chang)越茂盛,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我这个穿朴素长衫的读书人做(zuo)什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”