译文
火山高高耸立在(zai)赤亭口,五月的火山上空火云厚。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
白鸥栖落水滨,默然地望着(zhuo)我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所(suo)阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远(yuan)的临洮。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
自从去年我离开繁华(hua)长安京(jing)城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
遂:于是,就
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。