译文
历代的(de)帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地(di)黄茅的尽头便是(shi)海边。
难道没有看见辽(liao)东一带还战乱连年吗(ma)?国家正(zheng)当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换(huan)取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我(wo)这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
假如不是跟他梦中欢会呀,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
5、如:如此,这样。
(30)犹愿:还是希望。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。