译文
沾白(bai)盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周(zhou)朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样(yang)久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终(zhong)秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
从其最初的发展,谁能预料(liao)到后来?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
(53)玄修——修炼。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑿致:尽。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
①詄:忘记的意思。