译文
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发(fa),朵朵争俏。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑶樽(zūn):酒杯。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
指:指定。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。