译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
已经有些年迈,有心爱惜花(hua),可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天(tian)。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人(ren)们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈(nai)何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
我和你一起住在落(luo)(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔(xiang)着成双成对的朱鬟。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此(ci)我就加倍慈柔抚养。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
哪一天能回家洗客袍(pao),结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光(guang)容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。