译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏(zou)羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老(lao)翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我已经很衰老了(liao)。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而(er)已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
终亡其酒:那,指示代词
8.缀:用针线缝
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
猥:鄙贱。自谦之词。