译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
铁(tie)嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这(zhe)一生漂泊不定,好似(si)无法拴系的小船。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子(zi),使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万(wan)人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却(que)比我先回到北方。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
85有:生产出来的东西。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⒁化:教化。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。