译文
清(qing)明前夕,春光如画,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒(ye)将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿(shi)衣巾。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
天上诸神遮天蔽日齐降,九(jiu)疑山的众神纷纷迎迓。
手拿宝剑,平定万里江山;
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿(er)在嘲哳乱鸣。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
转:《历代诗余》作“曙”。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
献瑞:呈献祥瑞。
棱棱:威严貌。
73.便娟:轻盈美好的样子。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。