译文
以前高皇帝率领三十万大军，被匈奴围困在平城。那时，军中猛将如云，谋臣如雨，然而(er)还是七天断粮，只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我这样的人，难道就容易有所作为吗？而当权者却议论纷纷，一(yi)味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国，确是罪过；但您看我难道是贪生怕死的小人吗？又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人？既然如此，那么，我之所以不死，是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样，要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节，身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国，曹沫不因三战三败之辱而自杀，终于，范蠡为越王勾践报了仇，曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意，就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现，怨责之声已四起；计划尚未实行，亲人作刀下之鬼，这就是我面对苍天椎心泣血的原(yuan)因啊！
池东的酒宴上初次见到你，穿的是绣有双蝶的罗(luo)裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来，莫不是昨晚从巫山深处飘然而至？因为你来的时候，衣服上还像带着浮动的白云。
在采石江边，无边的野草围绕坟地，远接白云。
“吴子派札来（鲁国）访问。”
军旗漫卷，如大海波涛；武器森列，似江上的云烟。
你一到庐山屏风叠，就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
我的梦离不开(kai)那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
只有寒山映照着明月的冷光，千年古松也枝叶枯干，失去了往日的氛氲。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
长乐宫钟声消逝在花丛外，龙池杨柳沐春雨翠色更深。
枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
翻腾喷涌泉水边，我去采下水中芹。诸侯君子来朝见，看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬，鸾铃传来真动听。三马四马驾大车，远方诸侯已来临。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
注释
5、青钱：古铜钱成色不同，分青钱、黄钱两种。无何：不过问其他的事情。
⑷贾生：指西汉人贾谊。《史记·贾生传》：“贾生……年少，颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载：贾谊认为“时事可为痛哭者一，可为流涕者二，可为太息者六。“因此”数上书陈政事，多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡，年仅33岁。李商隐此时27岁，以贾生自比。
12.斡（guǎn）：转轴。维：绳。
26、四贤：指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
46.代秦郑卫：指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
大臣书：《汉书·东方朔传》载，汉武帝即位，征求天下才士，东方朔便上书自荐，自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年（684年）以布衣身份，诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》，可谓上了“大臣书”。
（3）曾伯祖奭（shì）：字子燕，柳旦之孙，柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖，此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间（627—649）为中书舍人，因外甥女王氏为皇太子（唐高宗）妃，擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后，又升为中书侍郎。652年（永徽三年）代褚遂良为中书令，位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后，韩瑗和褚遂良力争，武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反，被杀。
⒁八珍：形容珍美食品之多。