译文
执笔爱红管,写字莫指望。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意(yi)气激昂为他送行。
在花园里是容易看出时节的(de)变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
现在阁下作(zuo)为宰相,身份与周(zhou)公也相近了。天下的贤才,难道(dao)都已(yi)经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼(li)乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
咸平二年八月十五日撰记。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(4)辄:总是。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
(22)萦绊:犹言纠缠。