译文
有酒不饮怎对得天上(shang)明月?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
萤火虫有光非(fei)真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
千军万马一呼百应动地惊天。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清(qing)澈的水千丈也可(ke)以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声(sheng);美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
⒀论:通“伦”,有次序。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
8.吟:吟唱。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
责让:责备批评
⑦淋浪:泪流不止的样子。