译文
天色渐晚(wan),它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
庭院前落尽了梧桐的叶(ye)子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
有莘国君为何又心起(qi)厌恶,把他作为陪嫁礼品?
清凉的树荫可(ke)以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣(xiu)帘,把刺绣的衣服赠送与我。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
其恩德广布五湖(hu)四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
他大概一会儿就要来到我的梦(meng)里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⑤着处:到处。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。