译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
寻着声源探问弹琵琶的是何人(ren)?琵琶停了许久(jiu)却迟迟没有动静。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
嘈(cao)嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取(qu)宠并非容易!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子(zi)里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
方温经:正在温习经书。方,正。
47.少解:稍微不和缓了些。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。