译文
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝(quan)(quan)慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手(shou),与你分离。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
群(qun)鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
父亲仔细(xi)揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
姐姐对我遭遇十分关切(qie),她曾经一再地向我告诫。
注释
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⒂登登:指拓碑的声音。
(10)清圜:清新圆润。