译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾(gu);若除了巫山,别处的云便不称其为云。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部(bu)的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定(ding)礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇(jiao)灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
坐下来静观苍(cang)苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
则为:就变为。为:变为。
⑺相好:相爱。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。