译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是(shi)离别的哀音。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
一剑挥(hui)去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
梨花还染着(zhuo)夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民(min)间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
把人甩来甩去作游(you)戏,最后扔他到不见底的深渊。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
北方到达幽陵之域。
得享高寿年岁太多,为何(he)竞有那么久长?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。