译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗(dou)留?
楼台虽高却看望不到(dao)郎君,她整天倚在栏杆上。
楼上飘下了弦歌之(zhi)声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
孤独的情怀激动得难以排遣,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降(jiang)元凶。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历(li)的不足。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑽寻常行处:平时常去处。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
③江浒:江边。