译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
巴山楚水凄凉之地,二(er)十三年默默谪居。
努力低飞,慎避后患。
我怎能(neng)这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
可悲的是这荒坟深穴中(zhong)的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
门外是一座秀丽挺拔的山峰(feng),台阶前有众多深深的沟壑。
美酒(jiu)香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边(bian)松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为(wei)人们伴奏助兴。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳(ye)。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
莫学那自恃勇武游侠儿,
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
①淘尽:荡涤一空。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
苦恨:甚恨,深恨。
全:使……得以保全。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。